In pretending what you are not, you might lose waht you are

假装成别人，你可能会迷失自己。

字面上的意思是：在假装你不是那个人的时候，你可能会失去你是的那个人……

综合的意思是：否定自我的同时会失去自我。

In pretending what you are not, you might lose what you are。

在假装你不是的时候，你可能会丢掉你是的一面。

what 引导从句

在伪装成那个不是你的人的同时，你也失去了真正的自我。

伪装自己，可能会迷失自我！