谁英语好,帮我翻译一下吧,急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 06:33:17
我国资源和环境的压力已越来越大,很多地区的环境污染和生态破坏还在加剧,伴随而来的是环境犯罪的不断发生。日益严峻的环境问题现状向环境保护法律体系提出了更高要求,加强刑法对环境的保护已成为历史发展的必然。而我国现阶段环境刑事立法虽然不断得到发展,但仍有许多不足,需要我们进一步探讨并提出一些完善的建议。

Since the demand for the resouces in China is growing rapidly, many regions are suffering pollution problems and ecological destruction. The serious environmental problem has put forward a higher request on the environmental protection law system which strengthening the protection of environmental criminal law is a must in the historical development. Although the present environment criminal activity legislation has been developing in great process, there are still many deficiencies which we need to have a deeper investigation and more sophisticated suggesetions

China's resources and environment is more and more big, the pressure has many areas of environmental pollution and ecological destruction is on the rise, with the environmental crime is happening. The serious environmental problems to the environmental protection law system, and puts forward a higher request to strengthen the protection of environmental criminal law has become the necessity of historical developmen