高手帮翻译句话,翻译好了高分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 23:00:46
毕业后我进入到**学校从事日语助教工作,当我面对着众多求知若渴的学生时我最深切的愿望就是成为一名优秀的日语教师而不仅仅是做日语助教工作。成为一名合格日语教师的愿望使我认识到了自己到日本学习深造的必要性。
我要日语的

After graduation, I entered the Japanese school assistant ** work, when I faced many of the students thirsty for knowledge, I is the deepest desire to be an outstanding teacher of Japanese language and Japanese language teaching assistants not only work to do. Become a qualified Japanese teacher has taught me the desire to go to Japan to learn their own need for further studies.
卒业后、私は**仕事は、私は学生の知识に饥えの多くが直面し、日本の学校のアシスタントに入ると、私は深い欲望日本语言语、日本语教育アシスタントの仕事だけではなく优れた教师になることです。 1になる日本语教师の资格を私に希望を日本に、さらなる研究结果を独自に行って教えを学ぶ必要があります。

After graduation I enter into * * school in Japanese, when my assistant be facing the student my deepest desire is to become an excellent teacher is not only the Japanese and assistant work. Do Japanese Become a qualified teacher makes my Japanese realized to the necessity of Japanese study.

After graduation, I entered the Japanese school assistant ** work, when I faced many of the students thirsty for knowledge, I is the deepest desire to be an outs