把以下名片翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 15:50:46
本人需要做名片,并且在名片的背面附有英文名片.但是一些职位或者是部门不能表达,在线求助.最佳答案会有追加.(以下是要求翻译内容)
四川XX实业有限公司

董事长 业务经营部
总经理 财务部
副总经理 工程管理部
综合管理部 行政部
经理 副经理
邮编 邮箱
传真 办公室电话
办公地址：成都市XX街XX号XX商务楼506室
1,2楼你明显直接用了google翻译,能有这么简单就好了,.... (麻烦回答的把每项单列出哈,满意会给一个高的追加)

董事长
Chairman 或者 President
业务经营部
Business Department
总经理
General Manager
财务部
Finance Department
副总经理
Deputy General Manager
工程管理部
Department of Engineering Management
综合管理部
Department of Comprehensive Management
行政部
Administration Department
经理
Manager
副经理
Deputy Manager
邮编
ZipCode
邮箱
Email （或者MailBox是传统的邮箱）
传真
Fax
办公室电话
Tel: .... (O) 电话号码后面跟(O)就是（办公室）的意思
办公地址：成都市XX街XX号XX商务楼506室
Office Address:
Room 506, Business Building #XX
No. XX, XX Street
Chengdu, Sichuan, 邮编写这里
P.R.China

XX Industry Co.Ltd, Sichuan 四川XX实业有限公司

Board Chairman 董事长 Operation Management Department业务经营部

General Manager总经理 Finance Department财务部

Vice General Manager副总经理 Engineering Management Department工程管理部

General Management Department 综合管理部 Administration Department行政部