To know the history of an idiom can be useful and interesting...

了解成语的历史可能既有益也有趣，但不一定有助于人们正确地使用该成语。

学习成语的历史既有用也很有趣，但要正确运用成语也不一定要了解它们的来历。

给你清楚分段解释：

To know the history of an idiom 了解/学习成语的历史
can be useful and interesting 可以是很有用和有趣
but = 但是
is not necessary = 不必要
to be able to use the idiom properly = 来能够正确运用

将这些套在一起，就形成以上句子了。

去认识习惯的历史是很有用和很有趣的，但是用这些习惯是不必要的。