A公司 任命B公司为 中国总代理 翻译为英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 17:26:55
甲方任命乙方为 销售 甲方生产的PB原料以及有关产品的中国地区总代理

Party A herewith authorize Party B to be the general distributor in China area for PB raw materials and related products produced by Part A.

这里的任命不是上级任命下级,不能用appoint之类,要用authorize 授权,委托。

A公司 任命B公司为 中国总代理
Company A appoints Company B as the general agent in China.

甲方任命乙方为 销售 甲方生产的PB原料以及有关产品的中国地区总代理
Party A appoints Party B as a salesman, who is the general agent in China for the raw material PB as well as related products which are produced by Party A.

Company A and Company B for the sale of the appointment of a company's PB of raw materials and the products agent in China

公司人事任命 公司有董事长,但能否将总经理任命为法定代表人? 请问如果处理?A&B为国内公司,C为国外公司. 关于代垫运费,A企业卖材料给B企业,B企业要求A找运输公司并代垫运费,运费发票开给B企业, A 公司在更名前为 B 公司,这句话用英语怎么说啊? 集团公司拥有A、B公司60%股份,A的销售额为1000万,B的销售额为1000万,会计报表公司的销售收入为多少? A与B公司为同一法人,我与A发生业务,拖欠货款,A公司已将钱转移到B公司,如果我起诉A公司可以将款要回吗 个人为公司代缴关税是否合法? 两个公司,同一个老板,A公司为B公司支付的费用,所开的发票,是放到B公司的帐上算费用,还是放到A公司上 怎么判断货代公司为一级货代