德语直接间接引语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 00:39:40
把下列一段话中的直接引语改为间接引语 间接引语改为直接引语
“Herr Bruno",sagte er,"gehen Sie mal auf den Markt hinbueber,und sehen Sie,was heute frueh gebiefert wurde."
Bruno kam zurueck und meldete,dass bis jetzt nur ein Bauer mit einem Wagen Kartoffeln da sei.
"Wie viel?"fragte der kaufmann.
"Bruno setzte noch einmal seinen Hut auf,ging und berichtetebald darauf,dass auf dem Wagen vierzig Saeke laegen.
"Was kosten die Kartoffeln?"
Bruno ging zum dritten Mal fort und nannte den Preis.
"Nun",sagte der Geschaeftsinhaber zu Bruno,"setzen Sie sich mal auf diesen Stuhi,sprechen Sie kein Wort,und hoeren Sie nur zu!"
Er liess Arneld kommen,der auch sehen sollte,was auf dem Markt geliefert worden war.
Bald kam er zurueck und berichtete,der Bauer,der bis jetzt allein auf dern Markt sei,habe vierzig Saecke Kartoffeln,er verlange dafuer so und so viel,die Kartoffeln seien eimoandfrei,das mitgebrachte Stueck beweise es.Der

直接变间接 er sagte ,dass Sie mal auf den Markt hinbueber gehen solle und sehen ,was heute frueh gebiefert worden sei.

是直接引用还是间接引用啊? 直接引用一篇论文允许最多3处 什么都不用改 直接搬过去就OK 但是间接引用你得改下 你可以换换句式 单词 以及按照意思 记得加脚注VGL