new divide中文意思

新的鸿沟

Linkin Park为《变形金刚2》创作并献声的主题歌《New Divide》（关于New Divide这个名字的含义，官方说法是暗指威震天的复活）

作品名称：New Divide
中文译名：新的鸿沟
作品类型：单曲
发行时间：2009年5月18日（纽约时间）
演唱歌手：Linkin Park

新转折，新转机

中文意思是“新纪元”可以在百度里搜到的，

也有说“新界点”的

New Divide
新的鸿沟
I remembered black skies / the lightning all around me
记得那些黑色的天空 闪电将我围绕
I remembered each flash / as time began to blur
记得当每次闪光掠过 时间开始模糊
Like a startling sign / that fate had finally found me
一切像即将开始的暗示一般 命运终于开始眷顾我
And your voice was all I heard
而我唯一能够听到的是你的声音
That I get what I deserve
我已经得到了我该得的一切
So give me reason / to prove me wrong / to wash this memory clean
给我一个理由，证明我将一切记忆抹去的错误
Let the floods cross the distance in your eyes
就让洪水穿越你眼中的距离
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
给我一个理由，找到连接空间之间的隧道
Let it be enough to reach the truth that lies