the new-born baby was named____his grandpa"Philip".A.from B.for C.by D.after

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 12:43:42
看到这题目,我茫然了~~~~~,谁能帮帮我分析,谢谢了
我选的是C,答案是D,难理解

我觉得应该选择 D

name after :是“以~~命名”的意思。

这句话翻译起来应该是:这个新出生的小孩是以他爷爷的名字“菲利浦”命名的。

其实选 c 我认为不对,因为这句话中在爷爷的名字“菲利浦”上加了引号,是强调孩子的名字是源自爷爷的名字,而不是孩子的名字是由爷爷菲利浦起的,如果要后者的意思,就没有必要在上面加上引号了。

C.by
那个新生的婴儿被爷爷命名Philip