UC知道英语翻译高手进，跪求一段论文摘要英文翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 14:00:47
在计算机技术、网络通讯技术高速发展的今天，电脑和网络正在以惊人的速度进入人力社会的各个角落。信息化，数字化和网络化的高度一体化的信息交流使人们明显感觉到这种新的方式带给我们的快捷与自由，开放和互动；但网络技术带给我们种种优势的同时也让一些人违背了理性，利用网络技术牟取暴利，超越了法制的界限而给是会和个人带来给我们的社会带来了许多负面的影响，不管是直接的还是长期的，起危害是显而易见的。对因为网络而引发的社会生产和生活各个层面的深层次变化作一个深刻的理解和清醒的认识，这已成为当今人类面临的课题，也是科学工作者需要面对的新挑战。
In computer technology, the rapid development of network communication technology today, computers and networks at an alarming rate to enter every corner of human society. Information technology, digitalization and networking of highly integrated information exchange so that people clearly feel that this new approach to our fast and free, open and interactive; but all kinds of network technology to our advantage so that some people at the same time contrary to the rational use of network technology profiteering and beyond the limits of the rule of law and the will and individuals to bring to our society in many negative effects, whether direct or long-term harm from obvious.
Because the network of social life at all levels of production and the deep-seated change in a profound and sober understanding of understanding, which has become the subject of today, in the face, but also scientists need to face new challenges.
In computer technology, the rapid development of networ