请英语高手帮忙翻译两句话,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 18:56:58
软件请绕行!

The previous gender researches mainly focus on the middle class in western societies. In this paper the author attempts to study the new different subjects, the university students in China mainland. Thereby the new investigation into different people with the fairly new social construction theory definitely has its unique significance.

先前的性别研究成果主要集中在西方社会的中产阶级。在这篇文章中,作者研究了在中国大陆不同学科的新的大学生。因此新的调查—相当新的社会建设理论确实有其独特的意义。

早先的(过去的)性别研究主要集中在西方社会的中层阶级。报告中作者尝试着研究新的个别课题,《中国的大学生》。因此对于不同的人群作出了新的调查,明确得出公平的新社会诠释理论(学说)有着独特的意义。

以前的性别研究主要集中在西方社会的中产阶级。本文作者试图研究了在中国大陆不相同的主题。从而产生了新的调查结果:不同的人在新的社会建设理论中肯定有其独特的意义。

以前的性别研究主要集中在中产阶级在西方社会。本文作者试图研究新不同的主题,在大学生中大陆。从而新的调查,与不同的人相当新的社会建设理论肯定有其独特的意义。