帮我翻译下～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 13:59:47
This report is about the process Chile is engaged in for a profound reform of the real estate registration system; the reform intends to substitute the current system of personal folio for one of real folio (property-based folio); the intense use of the most modern digital technologies to make the registration more efficient (lower cost and less time for the users) and safer, and the creation of a regulatory and supervising agency of the officers in charge of the registry. To understand the reforms that are described in detail, the way the ownership of real estate is acquired in Chile and other countries it is previously explained, and a brief explanation of the way the real estate registry works in this south American country. If the reforms succeed, this new design could be used as a model by other Latin-American countries to update their old registration systems.

这份报告是对这一进程正在智利进行深刻的改革，房地产登记制度;改革打算取代现行的个人对开的一个真正的开本（知识产权为基础的对开） ;激烈的使用最现代数字技术，使更有效的登记（更低的成本和更短的时间内为用户）和安全，
中心提供更有效的登记（更低的成本和更短的时间内为用户）和安全，
中心提供更有效的登记（更低的成本和更短的时间内为用户）和安全，并建立一个管理和监督机构的负责官员的注册表。要理解改革，详细阐述的方式拥有房地产公司，在智利和其他国家，那是以前的解释，并简要说明的方式，房地产登记工作在这南美国家。如果改革成功，这一新的设计可以用来作为一种模式的其他拉美国家，以更新他们的旧登记制度。