konbban。wa.sigoto.otukare.l.site.imasu.daisukiansan.to. h.siuaiyo 日本朋友发的谁能帮我翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 10:01:31
日语 用罗马字发的

こんばんは
仕事お疲れ。爱しています。大好きアンさん。
上面的可能是
晚上好,工作辛苦了。我爱你,最喜欢 “安”。可能是姓安吧

to.h.siuaiyo。这句实在是看不懂,猜不出啥意思。
不是写错了吧~~又或不是日语

啥呀这是