五陵年少金市东什么意思

就是指“有钱公子哥们在金市东街附近（玩）”的意思。
语出李白：“五陵少年金市东，银鞍白马度春风。落花踏尽游何处？笑入胡姬酒肆中。”全诗就将一些少年公子纵意花间的场景。当时波斯等国的西域女子多在长安经营酒肆，卖酒卖唱卖笑。胡姬是唐代对这些女子的称呼。
金市是指唐代的“西市”是丝绸之路的起点，各国商贾云集。集聚大量财富，所以当时便称为“金市”。中国社会科学院考古研究所专家从西市遗址上发掘出土的一些文物也印证了这一点。考古发掘资料显示，那时候“西市”（即诗中所言“金市”）南北长1031米，东西宽927米，面积达1600多亩，建筑面积计100万平方米。西市内各有两条平行的东西大街和南北大街，四条主干道在西市的中央交叉成井字形，并将整个西市划分为九个长方形，形成九宫格局。令人遗憾的是，太和九年（公元835年）6月，西市毁于一场大火。

五陵是富人聚居地，所以用五陵代指富人。白居易琵琶行中称“五陵年少争缠头”亦是此意！
这句诗就是交代人物、地点而已。意境要后面的句子来体现。后面接着交代时间、事件等。

大概意思是
----年轻的‘少爷小姐们’，在城东面，花钱
那时候，也有‘那时候的’时髦、时尚的、、、

（我）年轻时，在五陵的东市用钱买东西。