麻烦哪位大侠帮忙翻译下。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 16:04:47
要想知道“亲亲相隐”制度将怎么去，那么我们需要知道它是怎么来的。“亲亲相隐”制度开始于周朝，先后经历春秋、汉朝、唐朝、宋明清、民国时期。一个能存在两千多年的事物，必定有其存在的理由。“亲亲相隐”制度先后经历了奴隶制度、封建制度、民国时期的半殖民地半封建制度，其“亲亲相隐”制度经历的主要是封建制度，考察其存在原因主要考察“亲亲相隐”制度在封建制度存在的原因，另外还要涉及到奴隶制度和民国时期的半殖民地半封建制度。忠孝礼法是其存在的首要原因。人伦纲常是其存在又一原因。总结“亲亲相隐”制度的发展规律，才能知道其将来的发展方向。并且结合我们现在的具体问题，“亲亲相隐”制度应该怎样才可以在我们当代被使用。从“亲亲相隐”制度在两千年的发展历程中呈现出来的首要规律就是主体范围逐渐扩大，其次规律就是从宗教礼法到法律制度然后又到宗教礼法。“亲亲相隐”制度在我们当代重新确立的意义是什么呢？“亲亲相隐”制度有利于对孝道和人伦的保全，有利于证据力的完善。

用 "回避" 的方式去解决, 过去是这样, 现在是, 至于将来也应该是. 社会最基本元素的保全是社会稳定的基础. 当然, 对于颠覆罪和危及公共安全等, 还有待于司法实践去完善.

To know "with hidden kiss" system will be how to get to, then we need to know how come it is. "Kiss of implicit" system began in the Zhou dynasty, has gone through the Spring and Autumn Period, the Han, Tang, Song, Ming and Qing, the Republic of China. The existence of a thing more than two thousand years, will have its raison d'etre. "Kiss of implicit" system has gone through slavery, feudalism, in the semi-colonial semi-feudal system of the period, the "kiss of implicit" system is undergoing a major feudal system, the main reason for the existence of inspection visits "with implicit kiss "system of the reasons for the existence of the feudal system, while also involved in the slave system and the semi-colonial semi-feudal system of the period. Chung-li is the primary cause of its existence.human relations is another reason f