别让相信你的人担心，用日语如何翻译

あなたの人の心配を信じることを譲ってはいけません

あなたを信じている人を心配させないでください。

君を信じてる人を心配させないでくれ。

あなた信頼人を失望させないようにね。

有点口语化，不知你能否用。