标题中文翻译英语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 05:27:58
毕业论文标题求助，请以合格的语法翻译：浅谈医疗器械企业目标市场分析和产品选择

在线翻译的不要，已经被老师骂过了……>_<

A Brief Analysis of Target Market and Product Choice of Medical Apparatus and Instruments Enterprises

浅谈医疗器械企业目标市场分析和产品选择
A brief discussion on target market analysis and products choosing of Medical Apparatus Enterprises

对于医疗器械一词，还是有很微妙的区别的：
medical apparatus 医疗器械（不包含药物，这个恰当）
medical appliances 医疗用品（包含药物）
medical equipment 医疗设备
medical device（一般不这样用）
medical instrument“医疗仪器”

Business goals of medical device market analysis and product selection

你广食药学院架？