秋夜喜遇王处(王绩)的解释!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 05:29:44

【原文】
北场芸藿罢,东皋刈黍归。
相逢秋月满,更值夜萤飞。
【译文】北场给豆除草,东皋割谷子,劳动结束而归。与好友相遇时,只见秋月圆满,高悬夜空,更遇上田野上的流萤,点点纷飞。

【赏析】诗的头两句主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中,与王处士相遇。三、四两句“相逢秋月满,更值夜萤飞”,描写与好友相遇时的自然景色。对两人相遇的场面没有作任何正面描写,也没有一笔正写“喜”字,但透过这幅由溶溶明月、点点流萤所组成的山村秋夜画图,借助于“相逢”、“更值”这些感情色彩浓郁的词语的点染,诗人那种沉醉于眼前美好景色中的快意,已经鲜明地呈现在读者面前了。