UC知道请大家帮我翻译一下 英文文献~谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:42:34
Electronic commerce and its related activities over the internet can be the engines that
improve domestic economic well-being through liberalization of domestic services, more rapid
integration into globalization of production, and leap-frogging of available technology.
Electronic commerce integrates the domestic and global markets from its very inception.
Negotiating on trade issues related to electronic commerce will demand self-inspection of key
domestic policies, particularly in telecommunications, financial services, and distribution and
delivery.
Technical aspects of electronic commerce, its complexity and the characteristic of
network externalities should change the way that developing countries approach the external
negotiating process to depend more on cooperative effort through their regional forums (APEC,
FTAA). Second, since electronic commerce is characterized by “network externalities,”
developing cou
improve domestic economic well-being through liberalization of domestic services, more rapid
integration into globalization of production, and leap-frogging of available technology.
Electronic commerce integrates the domestic and global markets from its very inception.
Negotiating on trade issues related to electronic commerce will demand self-inspection of key
domestic policies, particularly in telecommunications, financial services, and distribution and
delivery.
Technical aspects of electronic commerce, its complexity and the characteristic of
network externalities should change the way that developing countries approach the external
negotiating process to depend more on cooperative effort through their regional forums (APEC,
FTAA). Second, since electronic commerce is characterized by “network externalities,”
developing cou
电子商务和它的在互联网的相关活动可以是引擎那
improve国内经济福利通过更加迅速国内航线的自由化，
integration到生产的全球化里和作蛙跳可利用的技术。
Electronic商务集成从它的开始的国内和全球性市场。 关于商业问题的Negotiating与电子商务有关将要求钥匙的自检
domestic政策，特别在电信、金融服务和发行和
delivery.
电子商务、它的复杂和特征的Technical方面
network客观性应该改变发展中国家接近外部的方法 更取决于的negotiating过程合作成果通过他们的地方论坛(APEC，
FTAA)。 其次，因为电子商务描绘的是为“network客观性， ”
developing国家应该利用从私有出来的技术领导 在最先进的国家(和他们自己的私人部门，即使出生)和“draft” 的sector后边in。
E-commerce是没有服务，亦不包括两个的好，而是事。 在 WTO承诺context，接受这个想法能导致自由化的偏心倾向于 货物和服务electronic交付与交付比较的由一个预定的方式。 相反
than视图与警报的这个结果，发展中国家应该鼓励它作为正面力量
that促进电子商务的发展两个，并且造成更深 在经济中的liberalization和解除干预。
This纸最初准备了，世界的power-point介绍为国会服务，
November 1999年。 将看起来于编辑由罗伯特・ Stern和被给权的容量，在的服务
International经济： 测量，塑造，部分和国家研究和Isues在世界上
Services交涉。