日本话在线急等!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 04:21:41
我平时打电话到朋友的公司 朋友说听到日本人接电话就把电话挂掉..
我想问我打过去万一是日本人接的 我想说:不好意思.我打错电话了..我应该怎么说..在线急..等!!谢谢!!
请不要用翻译机翻译 一定要贴近生活..
还有最好用拼音注一下
不好意思..我打错电话了..再见..
翻译这句..谢谢大家!!

すみません 间违いました
(su mi ma se n ma chi ga i ma shi ta)

对不起 打错了

这是绎音〔su mi ma se n,ma shi ga i ma shi ta)英文读音。

日语写法:あっ、すみません、电话が间违いました。失礼します。
平假名读音:あっ、すみません、でんわがまちがいました。しつれいします。
中文大意:啊,不好意思,电话打错了,失礼了。

阿拉扫,阿拉扫