麻烦了啊 翻译一下

there is something in your eyes,a lonely way living on your own.
你的眼中似乎流露着你甘愿独自孤单寂寞的眼神。

time has passed you walk like a shadow
时光飞逝，而你如影而行。
（
这句也可译为：）
光阴流逝不复再，你宛如幽魂般地游走。

在你眼里是相当有价值的 以孤独的方式继续活着靠你自己 时间像影子从你身旁经过

像是散文，诗句中的节选。

1）从你的眼中（我）读到了什么，你寂寞独自的生活，时间流逝，你如同一个影子游历着。

2）你的眼神流露出你寂寞的独自生活，时间流逝，你如同一个影子在行走。

我想到了两种翻译，你可以借鉴一下。