别让相信你的人失望或不让相信你的人失去信心如何用日语翻译,谢谢
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 07:06:14
别让相信你的人失望
君を信じている人に失望させないでください!
不让相信你的人失去信
君を信じている人の君に対する信頼感を失わせないでください。
别让相信你的人失望
信じてくれる人にがっかりさせないで下さい。
不让相信你的人失去信心
信用してくれる人にがっかりさせないで下さいね。
あなたを信じている人たちに失望させないでください
あなたを信じている人たちに彼らの信认を失わせないでください
呵呵,和楼上的就差一个词
ここの希望は失望させないまた信认を失わせないこと
なので
あなたに期待してる方々を失望させないでください
(まぁまぁ どうでもいいや)