一小段初中英语短文的翻译2

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 14:41:52
When you first arrive at the restaurant, you should waiter for the water to show you to a table. Sometimes it is all right to find a table for yourself, but you should ask first. In a western restaurant, each person usually asks for his own food or dishes and eats what he ask for. Western people don’t put all of the food in the middle of the table to share.

当你先到餐厅的时候,你应该让服务生带你到餐桌。有时你也可以自己找到自己的餐桌,但是你最好自己先问一下。在西餐厅里,每个人都通常只点自己的食物和菜肴,并自己吃。西方人不会把所有的食物放到桌子中间一块吃的。

这是不是老师给你布置的作业,不愿意做,就拿到网上找人翻译了!

当你第一次到达饭店的时候,你应该等服务员带你到你用餐的饭桌。有时你自己也可以找一个桌子,但是你应该先问一下服务员。在西方的饭店里,每个人都自己点他的食物或菜,他们吃自己点的东西。西方人不会把自己点的东西放到饭桌中间,一起分享。

[他们都是自己吃自己点的食物]

当你第一次到餐厅时,你必须向服务生预定餐桌 有时 你可以很顺利的找打一个(属于你的)桌子但是 你首先要做的是点菜 在西方国家的餐馆 每个人通常叫到自己的食物或菜 并且独自享用 西方人不把所有的食物放到饭桌中间享用

当你第一次到餐厅时,你必须向服务生预定餐桌。有时候你也可以找到自己喜欢的坐位,但是你首先要做的是询问。在西餐厅里,每个人都会为自己叫喜欢的食物或者小吃。西方人不会把所有的食物都放在桌上与他人一起分享。