you be long time是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 23:34:52

be是用的原形,所以它表达的是一种将来时态.
翻译这句话,要看这句话所用的环境.然后是这句话的正确的可信度有多大.
我可以给出一个翻译"你会长命百岁"

祝你长命百岁!其实,这个句子可以看成:May you be long time.

同意LS的,you be long time其实是省略了may,完整:May you be long time,表示祝福,即祝你长命百岁
同理:god bless you=may god bless you
动词be喝bless都应为动词原形

你将活的更长!