UC知道The most of one's abilities里most是表示名词还是形容词？（内详）
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 07:37:00
是翻译成“大多数的人的能力”还是“一个人最大的能力”？
翻译为后者比较准确
一个人大多数的能力
一个人最大的能力
most本身的意思就是最...的,the+形容词表示一类的什么,所以the most本身意思也就是最(大的)
一个人的最大能力
也就是说，一个人的能力中最强的部分，最大的那种能力
most修饰ability这个名词，修饰名词的是形容词。
个人觉得表达一个人的最大能力，最好是
the strongest of one's abilities~
One of the Most Interesting Activities in My Summer Holiday
翻译Now I think of Bell as the inventor of one of the most ubiquitous...
The bicycle is one of the simplest yet most useful inventions in the world.怎么翻译？
most of与 most of the
This is one of the most interesting books___shown in the exbiibition
Harvard, ________ in 1963, is one of the most famous universities in the United States
__in 1636,Harvard is one of the most famous universities in the United States.
请问 The man is one of the most famous writers that ___ in Chian.
China is one of the most dynamic places in the world in terms of its economic growth
___ (found)in 1636, Havvard is one of the most famous universities in U.S.A.