UC知道这是老师给我们布置得作业，能帮我翻译一下吗，感激不尽
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 08:47:58
Inquiries in freight forwarding and logistics business are requested for information on sea/air/land freight rates, shipping space, frequency and transit time etc. Inquires can be made by letter, fax, e-mail, or even telephone.
An inquiry guideline: A. to begin with the sentence by introducing yourself and your company; B. for following each item of information you want, better to use a separate paragraph. ( name of commodity, origin/destination port, preferred mode of transport/carrier, weight/dimension/volume of your cargo, other requirements); C. to keep your inquiry brief, specific and to the point, say what needs to be said, ask what needs to be asked and no more.
Quotation means an answer to the inquiry. It should be prompt, polite and helpful.
A quotation guideline: A. thanks the inquirer for his inquiry, mention the date of his inquiry and quote and other references that appear at first. B. give the information fully, (usually including rate/carrier/frequency/r
An inquiry guideline: A. to begin with the sentence by introducing yourself and your company; B. for following each item of information you want, better to use a separate paragraph. ( name of commodity, origin/destination port, preferred mode of transport/carrier, weight/dimension/volume of your cargo, other requirements); C. to keep your inquiry brief, specific and to the point, say what needs to be said, ask what needs to be asked and no more.
Quotation means an answer to the inquiry. It should be prompt, polite and helpful.
A quotation guideline: A. thanks the inquirer for his inquiry, mention the date of his inquiry and quote and other references that appear at first. B. give the information fully, (usually including rate/carrier/frequency/r
调查货运和物流业务的要求提供资料，海/空/土地运费，运输空间，频率和过境时间等查询，可通过信函，传真，电子邮件，甚至电话。
调查准则：一开始的一句介绍你和你的公司; b.对于每个项目的以下信息您想要的，最好使用单独的一段。 （商品名称，原产地/目的地端口，首选的运输方式/承运人，重量/尺寸/体积的货物，其他要求） ;角保持您的询问简短，具体和重要的是，说什么需要说的，请问需要，没有更多的要求。
报价方式回答了调查。应当及时，礼貌，乐于助人。
报价准则：答：感谢问询，他的调查，值得一提的日期，他的调查和报价和其他提法出现在第一。湾提供充分的信息， （通常包括利率/承运人/频率/路由/过境时间/有效期/其他费用） ;角最后表示，希望建立持久的友好合作关系，以便创造善意和美好的印象离开客户。
尝试进行调查，并回答。