请问怎样将这中文内容用最好的英文文法翻释?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 03:05:52
请问怎样将这中文内容用最好的英文文法翻释?

读完这本书,我心中久久不能平息。可怜的奥利弗,在已经失去家人的痛苦下还受到这麽多折磨。真不知道他瘦弱的躯体下,有著怎样的意志,能使他坚持不懈,使他在饥饿、寒冷、孤独、痛苦下顽强的斗争,向美好生活前进!

与奥利弗相比较,我们生活的多幸福,可还是不满足,常常抱怨生活。在目标追求上,也是一遇到小小的困难,就放弃了,缺少意志力。但我们可曾经想过,在世界上,还有多少孩子,正承受著巨大的痛苦;正在和饥饿、疾病作战;正面对著失去亲人,漂泊流浪的生活。他们多麽向往美好的生活。我们能视而不见吗?我们要珍惜现有学习条件,刻苦读书学习,让自己成长为一个对社会有用的人,这样我们才能够有能力去帮助这些孩子,让他们和我们一样拥有灿烂阳光般的美好生活。

After reading this book, my mind can not calm down for a long time. Oliver poor, already suffering under the loss of family members has been so much suffering. Really do not know of his emaciated body, with what will enable him to persevere, so that his hunger, cold, lonely, suffering under the tenacious struggle, advance to a better life!

And Oliver, compared to the more well-being of our lives, can still not satisfied, and often complain about life. In the pursuit of goals, the encounter is also a little difficult to give up, lack of willpower. However, we can have thought in the world, how many children are suffering from the immense human suffering; is and hunger, combat disease; is the face of lost loved ones, vagrancy life. How they yearn for a better life. We can see them? We must treasure the existing conditions for learning, reading and study hard so that their own growth as a person useful to society, so that we can have the ability to help these children so th