英文翻译一段话,在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 15:55:32
因为听到你结婚有小孩的消息,有点不相信,毕竟你看过去是这样的年轻。
所以才冒昧的问了你。
很喜欢你的笑容,天真,可爱,很孩子气。
感觉做你的学生很幸福。
我身边的同学们也都很喜欢你。
我们是大一的学生,无聊,八卦时,每天在宿舍经常讨论你。
大家说,你长得很像一个卡通人物
日本经典动画片《七龙珠》里的孙悟空。
超可爱。
(*^__^*)
加油
补充翻译两句:

听说最近你很辛苦,希望你好好照顾自己,身体健康。

我能写了这么英文,多不容易呀!

早知道 以前就把英文学会点了!

后悔!

The reason why we ask you about your affair because we can not believe that you have already married and have children and you look so young.

We like your smile very much and you're so childish and lovely.
We feel happy that we can be your student and the classmates around me all like you so much.

We still are the freshmen ,when we feel boring, we would like to talk about you frequently.

People say that you look like a cartoon role which is Sun Wukong in the Janpense animated cartoon The Dragon Ball and you are so cute.

Fighting!

And I heard that you are very toilsome these day ,take care of yourself and I wish you a healthy life.

It is not a easy work for me to write so many words and now I am regret that I didn't study English hard in the past day.

额...我来翻译那一句话啦 下面是一个冷笑话,笑一笑十年少。
我是这样翻译的。The next coming to us is joke which Chinese call it cold jokes: it is said that you can reduce your