高分:急急-!请英语好的达人帮我翻译一个简短的英语课要用的剧本、、

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/08 14:41:06
西游记———桃花源记
旁白:话说唐僧三人去西天取经,三个男人翻过龙泉山,来到了阳光城。此处桃花遍野,十分美丽(景色宜人)三个奔波劳累,停下休憩片刻

唐:悟空啊,为师腹中饥饿,快去打些野味来,要荤不要素
孙:师父,你不是正在减肥吗?
唐:别傻了,没看见为师已经饿的皮包骨头了吗?(像一幅排骨)
孙:好吧好吧,我这就去,八戒八戒,take care of master .I'll be back soon
唐:这猴头,英语越来越好了
猪:师父,他是瞧我英语 过了四级,心里不服,所以日夜用功想超过我
唐:so ga .

唐:咦,八戒。你看。那边是不是过来一位beauty(作远眺状)
猪:哇。。。真的,好 好漂亮啊(十分美丽)
唐(递手绢)擦下你的口水

(女子飘飘..撞墙)
猪:stop!姑娘你好,多大了,你叫什么名字,父母尚佳,你妈贵姓?
白骨精:(推开猪)小女子就是来自某处的超级明星白晶晶(造型)
唐,猪:哇,好白,好漂亮
孙:(突然跳出)哪来的妖怪,师父Don't worry..我来也,你是谁?
孙,白(走近)
孙:原来是你,怎么是你,真的是你?Monica
白:Steven,真的是你吗?(对视,深情)
猪:OH,my god Lovers.师兄 她是谁?
孙:我和Monica是高中同学
白:Steven那时是班上的体育委员,我是英语科代表
白:她天天晚上送我回家
孙:她天天帮我写作业
白 孙(掌手 回忆状 似要退场)
唐:Only you!!
孙:哦,师父(进退两难)(左右环顾)
猪:师父师父我有个好主意,我们带上白小姐一起取经(说着贴近,被孙暴打)
唐:确实是个好主意,小白,你愿意追随我吗?
白:为了孙孙,我什么都愿意!
孙 白:Oh dear....................
谁就帮我简单翻译一下嘛,中式英文也可以,主要是搞笑

Journey to the West in mind --- Land of Peach Blossoms
Voice Over: Tang as saying to the West learn from the three, the three men over the Longquan Mountain, arrived at the Sunshine City. Peach everywhere here, very beautiful (scenic) around the three tired, stop and rest a while

Tang: Wukong, ah, for the ventral division of hunger, to go play some game, we should not be elements of meat
Sun: Master, you are not weight loss is it?
Tang:别傻, and did not see the division has been hungry for skinny it? (Such as a spare)
Sun: Well Well, I'll go, Journey to Journey, take care of master. I'll be back soon
Tang: This Hericium, English has been getting better and better
Pigs: Master, I see he is English after a 4 feel dissatisfied, so hard day and night more than I would like to
Tang: so ga.

Tang: Well, Journey. You see. From the other side is a beauty (for view-like)
Pig: wow. . . Really, good好漂亮啊(very beautiful