UC知道这句话文法正确不帮看一下
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 05:55:30
I have never told you so you never know how much I love you.
想表达的意思：
因为我从来不说，所以你一直不知道我有多爱你
想表达的意思：
因为我从来不说，所以你一直不知道我有多爱你
意思有偏差
结果变成，我从来没有告诉你（告诉什么东西？），所以你从不知道我爱你
可以这么些：I have never told you how much I loved you so you have never been knowing that