烹饪书译法

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 06:21:15
“烹饪书”用英语怎么说？
是COOKBOOK , COOKERY BOOK , 还是COOKING BOOK ?

COOKBOOK 和 COOKERY BOOK 这两种用法都是正确的。
但“COOKERY BOOK ”主要是英国英语的习惯用法而已，一般作为“烹饪大全”解释。
“COOKBOOK”= 烹饪书，这个词偏向美式英语习惯，也是比较通用的。

至于“COOKING BOOK”的说法，那就不是太正确了。

cookbook