为什么总是一听电视里的人说话的声音就能分辨出是韩剧还是香港台湾或大陆片子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/03 14:02:51

因为我们内地的配音演员是根据原片声音的风格和他们说话的某些习惯所配制的.所以我们很容易就可以分辨出来.

那是因为 有些韩剧是大陆从台湾引进的版本

所以是台湾那边已经先配好音的

而有些韩剧 是中央台直接从韩国买来的 所以是中央台自己的人配的音

说话的嘴型不一样，风格不一样，那片中的习俗也不一样