《美丽人生》里说的真是意大利语？？

那个句子

$spero di potere esserti utile.

美丽人生有两个版...
一个意大利语的，一个英语的
如果你不懂意大利语，而且又能听懂
那答案是肯定的

那个是英语配音那个版

英语和意大利语是一个语系-拉丁语系，所以很多时候你听到的意大利语会有一种似懂非懂的感觉，这很正常拉，没事你听听西班牙语也会有这种感觉的。骗人是小狗！

是意大利语,没错啊!意大利语的卷舌口音最重了!
(我也能全懂,因为小时候在意大利长大,就会说那里的语言罢了.)
英语根本没有方言,所以说你看的要么是意大利语,要么是英语配音!
spero ti posso d'essere di aiuto

如果你听的是原版配音 那肯定是意大利语。。。最后 美国人 到集中营的时候 有说英语，之前的记不清楚有哪里说过。。

混着讲的啦