海贼王绽放在冬日的奇迹樱花歌曲罗马音

またね
作词：吉田美和
作曲：吉田美和、中村正人
演唱：DREAMS COME TRUE

そっかやっぱ行くんだ もう决めたんだ
sokkayappa iku nda mou kime tanda
是吗 你还是决定要走(出海)了吗

今までみたいには会えなくなるね
imamade mitainiha ae nakunarune
这样我们就不能像现在这样常见面

そっか でも昔っから言ってたもんね
sokka demo mukashi kkara itsutte tamonne
是吗 不过你以前就常一直在说吧

ずっと梦だったんだよね
zutto yume dattandayone
那一直是你的梦想

こんな时は がんばれとか
konna toki ha ganbaretoka
这种时候 加油啦

あきらめるなとか 気をつけてとか
akiramerunatoka kiwo tsuketetoka
不要放弃啦 你要小心啦之类的

言えたらいいんだろうな
ie taraiindarouna
这些话要是能说出口就好了

こんな时こそ 何かあったら帰っておいで
konna toki koso nanika attara kaette oide
这种时候更觉得 若有什麼意外就回来吧

いつでも待ってるからって
itsudemo matte rukaratte
我会一直等著你

あぁ でも胸に开いた黒い穴みたいなのに自分でも惊いて
aa demo mune ni hirai ta kuroi ana mitainanoni jibun demo odoroi te
啊 心里像是有个大黑洞一样 自己也吓了一跳

ただばかみたいに缲り返してる
tadabakamitaini ku