“我心中的明天”翻译成英语
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:48:50
如果是直译,那么就是:The tomorrow in my heart.
不过我猜想你想要表达的意思应该是憧憬未来,所以我会这样译:My ideal future.
In my heart's tomorrow
My deamy future
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 00:48:50
如果是直译,那么就是:The tomorrow in my heart.
不过我猜想你想要表达的意思应该是憧憬未来,所以我会这样译:My ideal future.
In my heart's tomorrow
My deamy future