朗文 看听学第三册 L55 内容

Lesson 55:Television Day: The search for oil TV Commentary

Almost everyone in the world uses oil in some way. Without oil, the world will stop, so men look for it everywhere. In our film today, you can see some oilmen. They are drilling for oil. They drill for oil in deserts, in mountains and under the sea. Quite often they find nothing, but the search for oil continues. Oil is very important because none of our machines can run without it. Big ships carry oil everywhere. Perhaps the oil in your bicycle or in your father’s car has come from somewhere far away. Perhaps it has come from Texas, Iraq, or Venezuela. Cars and bicycles need oil, but so do many other things. How many things can you name?

翻译
几乎每个人都在世界上使用石油以某种方式。没有石油，世界将停止，因此，人们到处在寻找他。今天在我们的电影，你可以看到一些石油工人。他们在钻探石油。他们钻石油在沙漠，山区和大海。往往他们发现没有什么，但继续寻找石油。
石油是非常重要的，因为没有我们的机器可以运行它。大型船舶进行石油无处不在。也许在您的自行车石油或在你父亲的汽车来自某个遥远。也许是来自德克萨斯州，伊拉克，或委内瑞拉。汽车和自行车需要石油，但这样做很多其他事情。你能说出他们的名字吗？