我得外国友人寄信到中国给我,应怎样写地址

我男朋友是外国人，我在国内的时候，他给我写信或者寄东西的地址都是先写英文的，然后在英文地址下面加上汉语（你可以把汉语写法告诉他，让他照着写下来，或者打印到信封上），双语地址很重要，因为中国邮差可能会读不明白英文地址而导致你接收不到信件。我就有过这样经历

你的地址翻译 "Rm103 26 North 512 St. Shayuan,Haizhu district, Guangzhou, China " 你的地址不是很全 还有邮编 要加到China后面 因为国外的信封不像国内信封有邮编框框。

希望你能安全收到朋友的信 祝开心~ ^^

我从国外往回寄信都是用中文写地址，不用写中华人民共和国，在地址上面加一行字就可以了，写上 To China

用英文能的～～因为上面有邮编而且你的名字是拼音 我高中的时候收过从新加坡寄来的东西。要对中国的邮政服务有点信心，虽然已经这么差了 哈哈。。。
地址应该这么写：
26 North Wuyiwu St. Rm103 ，Haizhu district,Guangzhou，P.R.China
有疑问可以讨论。不过千万相信我。

嗯,可以,快递,比如ups的都是写英文的.不过保险的话最好自己给他发个中文要他print出来,贴在邮件上面,那样就保险了,无论是不是ups这种快递公司都ok~