UC知道我国糖果包装个性化设计的发展趋势 翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 13:29:31
我搜了一下,China's candy wrappers personalized design trends,金山快译是这样的.不晓得对不对.如果不对的话请帮忙翻译下.急用.谢谢哦..
是作为毕业设计的论文.所以不能有语法等错误哦.有英语高手一定要帮帮俺哦.谢啦.....
摘 要
我国的糖果市场潜力之大，糖果的包装也成为了一大卖点。首先介绍现在市场大致的包装形式，包装风格以及包装色彩的运用等；其次介绍糖果包装的主要作用：延长货价寿命、安全性、提高消费者的购买欲；糖果的包装形式尽量求新求异，给人已新鲜感；选用材料上要包装精美且要考虑到企业利于规模化生产和成本控制；糖果包装自动化、多功能化及包装设计的特色化才能促进销售的产量；我国糖果包装的发展趋势要追求个性化。最后讲述了利用这些要素，抓住消费者的心理，利用包装做烘托达到促进销售的目的。
关键词：糖果包装设计 包装作用 包装个性化 促进消费
还有这些的翻译..........需要准确的......再加10分.........
The development trend of Chinese candy packaging personalized design
Abstract：
我国的糖果市场潜力之大，糖果的包装也成为了一大卖点。首先介绍现在市场大致地包装形式，包装风格以及包装色彩的运用等；其次介绍糖果包装的主要作用：延长货架寿命、安全性、提高消费者的购买欲；糖果的包装形式尽量求新求异，给人已新鲜感；选用材料上要包装精美且要考虑到企业利于规模化生产和成本控制；糖果包装自动化、多功能化及包装设计的特色化才能促进销售的产量；我国糖果包装的发展趋势要追求个性化。最后讲述了利用这些要素，抓住消费者的心理，利用包装做烘托达到促进销售的目的。
The market potential of Chinese candy is so big, that candy packaging has also become a major selling point. In this text firstly I introduce the current market packaging form , packaging style and the use of packaging color roughly; Secondly I introduced the mostly function of candy packaging: to extend the shelf life, safety, enhance the consumer's purchase desire; The candy’s packaging form need seek fresh and difference as far as possible, which is in order to let people have been refreshing; The selection of materials should be elegant and take into the account large-scale production and cost control of enterprises; Candy packaging automation,