Der Gedanke ging ihm durch den Kopf。
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 13:43:53
请问有没有其他的表达形式?-------“他想出了一个主意”
Eine Idee faellt ihm ein.
可以直接是: Ihm kam ein Idee.
Ihm kam die Idee,...(从句或不定式)
或者也可以说:Er kommt auf eine Idee.
Er hat eine Idee ausgedacht.
这样写就是他想出了一个主意
Er ist zu einer Idee gekommen.
Er hat eine Idee!