翻译德语小文章，超级简单，机译绕道！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 04:01:45
我的姥姥是名医生，姥爷是名工人，他们都住在北京。我们时常去看望他们。可是依然很想念他们。奶奶和爷爷住在更远的海南，每次只有寒假才能过去。他们都很和蔼，慈祥。他们身体都还健康，这是我最大的幸运。让我多享受了比同龄人多很多的爱。
我爱我的家。

Meine Oma mütterlicherseits ist Ärztin, und mein Opa (mütterlicherseits) ist ein Arbeiter. Die beiden leben in Beijing.Wir besuchen sie oft, trotzdem vermisse ich sie sehr. Opa und Oma väterlicherseits leben in Hainan, wo noch entfernter ist. So kann ich sie nur während der Winterferien besuchen.Sie sind liebenswürdig und freundlich. Dass sie noch gesund sind, ist mein grösstes Glück. Darum kann ich mehr Liebe geniessen, die sie mir gegeben haben, als die Menschen im den selben Alter.
Ich liebe meine Familie.

Meine Großmutter mütterlicherseits ist eine Ärztin,und mein Großvater ist ein Arbeiter.Sie beide leben in Beijing.Oft besuchen wir sie,trotzdem vermisse ich sie sehr.Großmutter und Großvater väterlicherseits leben in Hainan,wo weiter ist.Deshalb kann ich sie nur während der Winterferien besuchen.Sie alle sind liebenswürdig und gütig.Dass sie noch gesund sind,ist mir ganz glücklich.Sie lassen mich viel mehr Liebe