Voyage Gregorian 歌词的中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:23:57
Voyage Gregorian
Gregorian来自英伦岛屿的Gregorian(教皇合唱团),全部由受过专业美声训练的歌手组成,以天籁般的优美和声演绎流行音乐,别有滋味。他们的专辑据说全都是在大教堂中完成录音,加之成员都有参加教会唱诗班的经历,在流行音乐的范畴中,总多出一份圣洁的意味。

Voyage Gregorian

Au dessus des vieux volcans,
Glisse des ailes sous les tapis du vent,
Voyage, voyage,
Eternellement.
De nuages en marécages,
De vent d'Espagne en pluie d'équateur,
Voyage, voyage,
Vole dans les hauteurs
Au dessus des capitales,
Des idées fatales
Regardent l'océan...

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Dans l'espace inou? de l'amour.
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien, (voyage voyage)
Voyage (voyage)
Et jamais ne revient.

Sur le Gange ou l'Amazone,
Chez les blacks, chez les sikhs, chez les jaunes,
Voyage, voyage
Dans tout le royaume.
Sur les dunes du Sahara,

我信全能的天主父,天地万物的创造者;
我信父的唯一子,我们的主耶稣基督;
我信他因圣神降孕,由童贞玛利亚诞生;
我信他在比拉多执政时,蒙难被钉在十字架上,死而安葬;
我信他下降阴府,第三日从死者中复活;
我信他升了天,坐在全能天主父的右边;
我信他要从天降来,审判生者死
我信圣神,圣而公教会,诸圣的相通;
我信罪过的赦免、我信肉身的复活,我信永恒的生命。阿们!

翻译: 英语 » 中文
航程阳历

金dessus万旧火山,
艾尔斯苏Glisse沙漠之塔皮斯杜风
航程,航次,
Eternellement 。
者nuages恩marécages ,
者发泄德Espagne恩pluie德赤道
航程,航次,
田鼠中的莱hauteurs
金dessus万capitales ,
辅主要概念fatales
Regardent欧莱雅海洋...

航程,航次
加里脊等你夜之乐季刊, (航程航程)
航程(航次)
丹斯空间inou ?日倾慕。
航程,航次
要件水sacrée木偶奇遇记大河印度, (航程航程)
航程(航次)
等jamais东北revient 。

河畔乐Gange欧欧莱雅Amazone中心,
桑切斯法国黑人,桑切斯莱锡克教徒,桑切斯莱jaunes ,
航程,航次
丹斯招徕王国。
要件沙丘萨哈拉,
德艾尔斯Fidji 1.00富士山,
航程,航次,
氖t'arrêtes考绩制度。
金dessus万barbelés ,
德心bombardés
Regardent欧莱雅海洋。

航程,航次
加里脊等你夜之乐季刊, (航程航程)
航程(航次)
丹斯空间inou ?日倾慕。
航程,航次
要件水