请问有精通蒙古语的么?能不能帮我音译一下几首蒙语歌?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 08:24:05
希望完全用汉语拼音译.
遥远的妈妈 土尔扈特故乡
就以上两首,谢谢啦!
- -!歌词,嘿嘿。

你好,刚看到你的留言。你说的这两首歌是哈琳的吧?上面大家写的《遥远的妈妈》是吉卜胡楞(javhalan)唱的另外一首歌,所以我把两首歌都写给你,字母读音请按照汉语拼音的读法。

遥远的妈妈

1.
narlag horvood jargah beyiig
naddaan eej mini zayasan bile
uhaarj guiceegui genen setegliig
uujim bolgon telsen bile
a......uujim bolgon telsen bile
2.
aqitai torson saihan eej deen
aztai mendelsen uren bi bile
cever ariuhan eejiinheen setgeld
cecegen bolon delgersen bile
a......cecegen bolon delgersen bile
3.
enel horvood huugeen geseer
ehiin hair naran bile
ureen hairlah ehiin setgel
urgelj munhiin haluun bile
a.....urgelj munhiin haluun bile
a.....naddaan eej mini zayasan bile
naddaan eej mini zayasan bile.

土尔扈特故乡

1.
onder onder uulan daan
ongiin budang tatan na ho
olgei yihe torguud nutag min
ondel mondel sanagdan na ho
2.
davhar davhar uulan daan
dang giin budang tatan na ho
dalai yihe torguud nutag min