摘要翻译 中译英 追加积分~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 12:32:09
动态膜生物反应器是传统膜生物反应器和动态膜技术相结合的污水处理新工艺，具有很多的优点，适合我国的国情。该工艺技术问题的研究将为城市污水处理提供一条高效经济、切实可行的解决途径，具有重大意义。通过本实验有助于了解稳定运行条件下不同工业过滤布作为自生生物动态膜反应器膜基材时，动态膜生物反应器对污染物的去除效果。
本实验是在保证进水水质基本稳定，曝气量稳定，进水流量基本稳定，对不同种类工业过滤布作为动态膜基材进行过滤性能试验研究对比。在MLSS=6000-7000mg/L，进水流量4.0-5.0L/h，试验结果表明：
（1）初始膜通量：1号滤布和2号滤布初始膜通量都比较大，但2号滤布反冲洗之后膜通量不佳，仅为反冲洗前的69%，3号滤布初始膜通量最小，但反冲洗后膜通量达到原来的95%，4号滤布由于孔径最大，其初始膜通量也最大，反冲洗之后膜通量却仅为原来的72%，5号滤布由于孔径较大的缘故，初始膜通量也较小，但在清洗之后膜通量也能达到原来的81%。
（2）出水水质：所有5块滤布对COD都有比较理想的去除率，1号、2号、3号滤布对模拟废水中氨氮、总氮去除效果也比较好，但4号滤布由于孔径较大，致使硝化菌进入出水，造成其对废水氨氮、总氮的去除效果不佳，5号滤布对氨氮、总氮去除率也不高。
（3）动态膜：1号滤布经过一段时间后，形成了均匀的动态膜，2号与3号滤布表面没有形成动态膜，4号滤布表面形成了厚厚的一层动态膜，5号滤布表面也形成了一层均匀的动态膜。
综合以上各因素，发现2号滤布（621，400目）和3号（621加密，800目）滤布有很大的缺陷，其滤布表面没有形成动态膜，4号滤布（750B，350目）对模拟废水中氨氮、总氮的去除效果并不理想，5号滤布（295-1，800目）孔径较小，周期较短，反冲洗频繁，而且其对模拟废水的去除效果也不理想，而1号滤布（3927，600目）虽然要经过一段时间才能形成动态膜，期间处理效果也不理想，但当动态膜形成之后，其对模拟废水有稳定且理想的去除效果，故认为1号滤布（3927，600目）的过滤性能比较理想，选择其为最优膜基材。
不要在线翻译的。。。。。

Dynamic membrane bioreactor is a traditional membrane bioreactor and dynamic combination of membrane technology the new sewage treatment technology, has many advantages, for China's national conditions. The research technology for municipal wastewater treatment to provide a highly efficient economic, practical and feasible means to resolve the problem of great significance. Help to understand the adoption of this experiment under the conditions of stable operation of different industrial filter cloth as a self-dynamic membrane bio-reactor, the substrate film, the dynamic membrane bioreactor for the removal effect of pollutants.
This experiment is to ensure the stability of water quality, aeration amount of stability, the stability of water flow on the different types of industrial filter cloth as a substrate for dynamic membrane filtration pilot study comparing the performance. At MLSS = 6000-7000mg / L, influent flow 4.0-5.0L / h, test results show that:
(1) the ini