UC知道帮忙翻译几个英文句子，拜托各位了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 15:48:55
帮忙给我翻译一下下面的句子。
能顺便给我讲一下其中的语法那就更好了！
（每个单词的意思我都懂，但是由于不太会语法，所以讲的是什么一窍不通！）
1.you must paint the squares so that there are white islands with one number each.
2.surrounded by blue squares according to the following rules:numbers show how many squares are in each island only one number per island.
3.white islands can't touch each other they must be separated by blue squares.
4.touching occurs when two squares are side by side.
5.blue squares must form a continuous wall.every blue square must be touching at least two other blue squares.
6.blue squares can't form 2*2 blocks or bigger.
能顺便给我讲一下其中的语法那就更好了！
（每个单词的意思我都懂，但是由于不太会语法，所以讲的是什么一窍不通！）
1.you must paint the squares so that there are white islands with one number each.
2.surrounded by blue squares according to the following rules:numbers show how many squares are in each island only one number per island.
3.white islands can't touch each other they must be separated by blue squares.
4.touching occurs when two squares are side by side.
5.blue squares must form a continuous wall.every blue square must be touching at least two other blue squares.
6.blue squares can't form 2*2 blocks or bigger.
上面的一二楼回答都是用字典翻译的，狗屁不通。
1.你必须绘正方形，以便有白色海岛在其中每一个都含有一个数字。
2.环绕的由蓝色正方形根据以下规则：每个海岛只有一个数字，数字显示海岛的含有的方形个数是多少。
3.白色的必须由蓝色正方形把他们的海岛分隔开，而且不能互相接触。
4.当二个正方形肩并肩时，将出现接触。
5.蓝色正方形必须形成连续的墙。每一块蓝色正方形一定接触至少其他二个蓝色正方形。
6.蓝色正方形不可能形成2*2的块状或更大的块状。
1.you必须涂料的广场，以便有白色岛屿每一个数字。
2.surrounded的蓝色正方形按照以下规则：数字显示有多少平方在每个岛屿只有一个数岛屿。
3.white群岛不能触摸它们彼此必须分开蓝色方阵。
4.touching发生在两个广场是并排。
5.blue广场必须形成一个持续的wall.every蓝方必须接触至少两个蓝色广场。
6.blue广场不能形成2 * 2块或更大
1你必须油漆广场有白色的岛屿之一。数字
2环绕蓝色方块按照以下规则:数字显示有多少平方各岛唯一的数字中每岛
3环绕蓝色方块按照以下规则:数字显示有多少
4接触发生在两个正方形是并排
5蓝色方块必须形成了一个连续的wall.every蓝色广场必须接触至少还有两个蓝色方块。
6blue广场不能形成2 * 2块或更大。
希望能帮你噢，呵呵呵呵加油噢，我支持你噢