帮忙翻译一下一句意大利语啊!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 05:59:40
Salve ma ha fatto richiesta presso la sua ambasciata ?

SUA就已经说明了是第三人称了!但也有可能指的是尊称,这里应该就是尊称 也就是说
您好,您已经向您那边的大使馆提出申请了吗?

你好,他已经向附近的驻华意大利使馆提出申请了吗?

如果 ha是对的 就是他/她 如果是你少打了I --hai 就是问你的

你好,你已经向附近的驻华意大利使馆提出申请了吗?

Blank but it has made demanded near its embassy

机器翻的

您好,您已经向在你们那里的大使馆提出申请?
(ha这里是第三人称单数形式,用于表示"您"的尊敬称呼。所以sua也是第三人称的了。)

您提出了请求,但在其驻华使馆嘛?