呐,我在这里啊。日语怎么写

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 13:23:04
日语好的帮翻译下“呐,我一直在这里呀。只是没有住进你的心。” 谢谢谢谢……

女孩子吧 恩...稍微做了些改动介意吗?..
ね...気付いていない?ずっとここにいるよ...ただあなたの心に届かなかっ
た。
喂...注意到了没? 我一直就在这里呀...只是没有能够传递给你的心

おい、仆ずっとここにいるよ。ただ君の心に入ってない。
没注意男女 我这个是男生的说法

ね、私はずっとここにいるんよ。ただ 心の中に住んでいなかっただけよ。

呐、私はずっとここにあります。ただあなたの心だけに入っていません