麻烦经济专业英语高手帮我翻一下啊,

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 07:51:38
随着美国经济危机带来的影响,2008年以来,人民币汇率继续持续走高。对于一国而言,货币汇率的变动势必对一国的贸易构成及贸易发展有着巨大的影响,由于我国外贸企业的利润目前在很大程度上都是建立在低汇率上,所以人民币的持续升值对我国出口贸易的影响更是巨大。本文首先研究人民币升值的原因,摆出了其必然稳步升值的事实,然后着重分析人民币升值对我国出口不同影响,进而提出了相应的应对策略。

给你个在线翻译的网站http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

With the U.S. economy, the impact of the crisis, since 2008, the RMB exchange rate continued high. For a country, the currency exchange rate changes are bound to constitute a country's trade and trade development had a tremendous impact, because the profits of China's foreign trade enterprises are now largely based on the low exchange rate, so the continued appreciation of RMB on the impact of China's export trade is enormous. In this paper, study the reasons for the appreciation of the renminbi, is bound to put its steady appreciation of the fact that the appreciation of the renminbi and then focuses on the different effects on our country's exports, and the corresponding coping strategies.