哪位高手有 山崎将义《月》的歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 19:47:53
要有日文 中文翻译 罗马读音才给分
高手们谢谢了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

楼上的根本不是这首歌..

山崎まさよし



作词:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐
远く远く海へと下る 忍ぶ川のほとりを歩き
果ての街にたどり着くころ 空の色が悲しく见える
振り返る故郷(ばしょ)は遥か远くなる
柔らかな胸に抱かれてみたい
君を见ました 月见る花に 泣けてきました
呜呼…

苍い月が旅路を照らし 长い影に孤独を悟る
人の梦は浮かんで堕ちて されど赤い阳はまた升る
啼(な)きながら鸟は何処へ帰るだろう
翔び惯れた夜もひとりじゃ辛い
君と寝ました 他人のままで 惚れていました
呜呼…

夏の空に流れる星は さわぐ胸をかすめて消えた
波の音に哀しみを知り 白い砂に涙がにじむ
罪深き风が肌を萌(も)やす季节(とき)
酔いながら人は抱かれてみたい
君と寝ました 月夜の蚊帐で 濡れていました
呜呼…

揺れて见えます 今宵の月は 泣けてきました
呜呼…

笹(ささ)の舟(ふね)を 水辺(みずべ)に浮(う)かべたまま

一人(ひとり)岸辺(きしべ)で 流(なが)せず见(み)つめてる

暮(く)れてゆく空(そら)に 惯(な)れてくる顷(ころ)

満(み)ち足(た)りた月(つき)は 水面(すいめん)をただよう

かたくなに何(なに)を 拒(こば)んできたのだろう

暗(やみ)におびえて泣(な)いたのは 远(とお)い昔(むかし)のことなのに

笹(ささ)の舟(ふね)は 风(かぜ)で少(すこ)しゆれた

仆(ぼく)の影(かげ)が 行方(ゆくえ)をさえぎって

やわらかい月(つき)に たどり着(つ)くまで

どれくらいの时(とき)が 流(なが)れればいい

かたくなに闭(と)じたこの手(て)を そっと开(ひら)いて

思(おも)いが解(と)き放(は