破案的小说最好是有杀人的记事的

福尔摩斯探案集，波罗探案集，我觉得柯南道尔和阿加莎克里斯定的都可以，这两个我都有中英双版，其他的你是想看本格推理还是社会推理类型的。本格的你还可以去看美国埃勒里·奎因的《希腊棺材之谜》，《法国粉末之谜》，《中国橘子之谜》，《X的悲剧》，《y的悲剧》，《z的悲剧》。日本岛田庄司《占星术杀人事件》，他的御手洗洁系列。还有东野圭吾的《神探伽利略》，《湖边凶杀案》。社会派的你可以去看松本清张的《点与线》，森村诚一的《人性的证明》。

福尔摩斯行吗，我有全集

《福尔摩斯探案集》
《狄仁杰断案传奇》
《江户川乱步侦探小说集》

这些都是最经典的侦探小说