when pigs fiy的意思

Pigs maight fly是一句俚语，字面意思为猪也许会飞，但猪是不会飞的呀，所以一般表示不可能的事情发生了。

when pigs fiy大抵就是套用这句俚语，意为当概率极小的的事件发生时。

当猪会飞？

表示不可能的事，相当于汉语的当太阳从西边出来时。